Proche Orient
Iran :
Zoyà PIRZAD . "Comme tous les après-midi," sont des nouvelles magnifiques, sur le quotidien ; et depuis quelques mois "Le goût âpre des kakis", de petites nouvelles sur des histoires de vie au féminin
Andrée CHEDID (Liban) a été mentionnée en France
Marjane SATRAPI . "Persepolis", la Bande dessinée et le film
Afghanistan
LATIFA "Visage volé"
Syrie
Salwa EL NEIMI . "La Preuve par le miel " (érotisme)
Extrême Orient
Chine
XIAOLU GUO . "Petit Dictionnaire chinois anglais", qui est un roman, sur la difficulté de se rencontrer entre deux cultures
XI XI "Au fil de la vie", nouvelles
Bangladesh
Taslima NASREEN. "LIbres de le dire", entretiens avec Caroline FOUREST
Taslima NASREEN . "Femmes" (poésie) ; et "rumeurs de haine," Vent en rafales", "enfance au féminin"
Inde : Les nouvelles de Chitra Banerjee DIVAKARUNI, et en particulier "Les Erreurs inconnues" et La Colère des Aubergines" , où la cuisine devient une forme d'expression
Shashi DESHPANDE, et en particulier le très beau roman "Question de temps"
Vietnam : Qui évoquent tellement fortement la guerre et la difficulté des femmes dans la société vietnamienne,
les livres de Huong DUONG THU, et en particulier "Terre des Oublis" qui a un succès bien mérité
Japon :
Yoko OGAWA .- "l'annulaire", "la marche de Mina", *"la petite pièce hexagonale"
Aki SHIMAZAKI. "Tsubaki" Auteure contemporaine japonaise, Aki Shimazaki vit à Montréal.
Aucun commentaire